Estas normas explican las maneras en que MSH recopila, utiliza, mantiene, protege y revela la información que recibe sobre usted cuando usted interactúa con cualquiera de los sitios web, las aplicaciones móviles o las redes sociales de MSH (conjuntamente denominados la “Plataforma de MSH”).
Estas normas podrían cambiarse en cualquier momento, en cuyo caso, las Normas de privacidad actualizadas se aplicarán a la información recopilada después de la fecha en que tales Normas se publiquen. Al acceder a la Plataforma de MSH, usted acepta que ha leído y comprendido los términos y condiciones de estas Normas de privacidad.
MSH tiene servidores localizados en los Estados Unidos y está sujeto a las leyes estatales y federales de los Estados Unidos. Si usted decide acceder a la Plataforma de MSH, da su consentimiento para el uso y la revelación de la información que dé, conforme a estas Normas de privacidad y a tales leyes.
La Plataforma de MSH no está dirigida a niños menores de 13 años y no debería ser usada por éstos. MSH no recopila a sabiendas información personal de niños menores de 13 años, y si MSH se enterara de que se ha recopilado o recibido información personal de un menor de 13 años, esa información será eliminada.
En este documento, usted verá los términos “Management Sciences for Health”, “MSH”, “nosotros” y “nuestro”. Estos términos se refieren a Management Sciences for Health, una corporación sin fines de lucro de Massachusetts con estado de exención fiscal, conforme a la Sección 501(c)(3) del Código del Servicio de Impuestos Internos (“Internal Revenue Service”). También verá los términos “Yo,” “usted”, “su” y “sus”. Estos términos se refieren a los visitantes y usuarios de nuestra Plataforma de MSH o de cualquier Contenido que forme parte de ésta.
Tipos de información que MSH podría recopilar:
MSH podría recopilar varios tipos de información proporcionada por los usuarios de la Plataforma de MSH y acerca de ellos, por ejemplo:
- Información personal que eliges proporcionar. No recopilamos ningún tipo de información personal sobre usted a menos que voluntariamente nos envíe dicha información, por ejemplo, completando formularios, creando una cuenta en los sitios web de MSH o en otros componentes de la Plataforma MSH, o haciendo una donación.
- Información sobre transacciones financieras, por ejemplo, donaciones realizadas a través de nuestro sitio web.
- Registros y copias de su correspondencia (incluyendo direcciones de correo electrónico), si usted se comunica con nosotros.
- Información sobre su conexión a Internet, el equipo que utiliza para acceder a los componentes de la Plataforma de MSH, y detalles de uso como:
- datos de tráfico, registros de datos de localización y otros datos de comunicación, y los recursos a los que usted accede y utiliza en la Plataforma de MSH; o
- su dirección IP, sistema operativo y tipo de navegador.
Maneras en que MSH podría recopilar información
MSH podría recopilar información directamente de usted, el usuario, y/o automáticamente mientras usted navega por la Plataforma de MSH. La información recopilada automáticamente podría incluir detalles de uso, direcciones IP y la información recopilada por medio de Google Analytics.
MSH recopila información personal solamente cuando el usuario la proporciona voluntariamente y a sabiendas. Usted puede tener acceso general a la Plataforma de MSH y navegar por los sitios web que describen a nuestra organización sin dar ninguna información personal o sin tener que registrarse. Si usted decide hacer una donación a MSH, ya sea por teléfono, correo postal o por medio de un sitio web de MSH, recopilaremos cierta información financiera requerida acerca de usted (como la información de su tarjeta de crédito, si elige enviar su donación de esa manera, y la suma de la donación).
Las donaciones en línea son procesadas por un proveedor externo; usted debería leer la sección de nuestros Términos de uso titulada “Enlaces a otros sitios”, y familiarizarse con los términos de privacidad de tales sitios web externos (que no son de MSH) antes de usarlos.
Los usuarios pueden dar información para que se publique o muestre en secciones públicas de la Plataforma de MSH, o para que se transmita a otros usuarios de la Plataforma de MSH. Usted asume el riesgo de la información que publique y transmita a otras personas.
Algunos elementos de la Plataforma de MSH usan “cookies”. Los cookies son archivos pequeños de datos que se envían a su navegador desde el servidor web de MSH y se almacenan en el disco duro de su computadora para recopilar información no identificable acerca del usuario, por ejemplo, sus hábitos de navegación o sus preferencias en un sitio web específico. MSH no vincula la información obtenida mediante el uso de cookies con la información personal del usuario.
Alguna información de rastreo en la web puede incluir datos, como la dirección IP, que son exclusivos de usted. Usted puede borrar manualmente todas las cookies desde la configuración de privacidad de su navegador. También puede configurar su navegador para que no acepte cookies, aunque esto podría impedir que use algunos de los servicios ofrecidos en la Plataforma de MSH.
Maneras en que MSH podría utilizar la información que recopila
MSH podría utilizar la información que recopila de las siguientes maneras:
- Para ayudar a MSH a presentar los componentes y el contenido de la Plataforma de MSH a los usuarios.
- Para ofrecerles a los usuarios la información que solicitan a MSH.
- Para cualquier otra finalidad para la cual el usuario haya dado la información.
- De cualquier otra manera que se explique cuando un usuario da la información.
- Para cualquier otra finalidad, con el consentimiento del usuario.
De tanto en tanto, MSH podría revelar, sin restricciones, información general sobre sus usuarios e información que no identifique a ninguna persona.
MSH también podría revelar información personal, recopilada como se describe anteriormente:
- Para cumplir con cualquier orden judicial, ley o proceso jurídico, incluyendo responder a una solicitud gubernamental o reglamentaria.
- A nuestras organizaciones subsidiarias y filiales.
- A contratistas, proveedores de servicio y terceros que apoyan a MSH y sus fines benéficos, los cuales están obligados por contrato a mantener la confidencialidad de su información personal y a usarla sólo para los fines para los cuales MSH se las ha revelado.
- Para la finalidad para la cual el usuario haya dado la información.
- Para cualquier otro propósito revelado por MSH cuando el usuario dio la información.
- Con el consentimiento del usuario.
Maneras en que MSH protege la información personal
MSH toma precauciones razonables para proteger la seguridad y la integridad de la información personal del usuario de conformidad con estas Normas de privacidad y las leyes aplicables.
MSH cifra las transmisiones de información personal a través de nuestros sitios web mediante la tecnología de capa de conexión segura (Secure Socket Layer o SSL) pero no puede garantizar la seguridad de la información personal transmitida a la Plataforma de MSH.
Lamentablemente, la transmisión de información a través de Internet no es totalmente segura. Aunque hacemos todo lo posible para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de la información personal transmitida a nuestros sitios web o a otros componentes de la Plataforma de MSH. Usted asume el riesgo de cualquier transmisión de información personal. Sin perjuicio de lo anterior, nosotros no somos responsables de las acciones de piratas informáticos (“hackers”) y otros terceros no autorizados que violen nuestros procedimientos de seguridad razonables.
Maneras en que los usuarios pueden tener acceso a la información personal y corregirla
Los usuarios pueden revisar y cambiar cualquier dato de información personal que hayan dado al registrarse para obtener una cuenta en la Plataforma de MSH, ingresando al sitio web apropiado y yendo a la página con el perfil de su cuenta.
Si tiene cualquier otra preocupación con respecto a la información de usuario presentada por medio de la Plataforma de MSH, puede escribir a communications@msh.org.
Si un usuario borra sus aportes de la Plataforma de MSH, podría seguir habiendo copias visibles en páginas de caché y archivadas, o, sus aportes podrían haber sido copiados o almacenados por otros usuarios del sitio web.
Para obtener más información
Si tiene preguntas o comentarios acerca de estas Normas de privacidad, por favor comuníquese con MSH utilizando la dirección, el número de teléfono o la dirección de correo electrónico que se detallan a continuación.
Management Sciences for Health
200 Rivers Edge Drive
Medford, Massachusetts 02155
Estados Unidos
Teléfono: 617.250.9500
Correo electrónico: communications@msh.org
